Prevod od "me da si" do Češki

Prevodi:

mě že jsi

Kako koristiti "me da si" u rečenicama:

ubijedi me da si neko drugi.
Přesvědč mě, že ty nejsi ty.
Strah me da si to neèasnom igrom zadobio.
A obávám se, žes o to zahrál nečistě.
Èudi me da si se setio datuma.
Divím se, že si pamatuješ datum.
Èudi me da si uspeo da se odvojiš od onih dabrova na pola dana.
Překvapilo mě, že ses dokázal odtrhnout od bobřího rybníka.
Èuo bi me, da si bio pri svijesti.
Byl by jste hned docela střízlivý.
Èudi me da si toliko dugo èekala.
Jsemm překvapen, že si na to přišla až teď.
Vrati se tri dana i sprijeèi me da si upropastim život zbog tebe.
Vrať se o tři dny zpátky a zabraň mi v tom, abych zahodila skvělou budoucnost.
Èudi me da si izostavila papke.
Jsem zaskočený, že jsi měla na to čas.
Ne zanima me da si samo uzela centimetar.
Nezajímá mě, jestli si zabrala jen kousíček.
Podseti me da si ne dozvolim da se to ikad više desi!
Připomeň mi, že se to nikdy nesmí stát znova.
Šokira me da si o meni maštala u srednjoj školi.
Nemůžu uvěřit, že jsi o mně snívala ve škole.
Èudi me da si izašao u jednom komadu.
Překvapuje mě, že jsi vyváznul se zdravou kůží.
Èudi me da si još uvek vezana.
Divím se, že ty tvoje jsou ještě na místě.
Ubedio si me da si bio zaljubljen u svoju uèiteljicu.
Přesvědčil jsi mě, že jsi se do ní zamiloval. Do učitelky.
Èudi me da si se vratio u CTU.
Překvapuje mě, že jsi zpátky v CTU.
Zaèuðuje me da si tek sad shvatio da smo zbog toga ovdje.
Jsem uhromen, že ti až teď došlo, proč jsme vlastně tady.
Iznenaðuje me da si ti tako lakovjeran.
Jsem překvapená, že jste tak důvěřivý.
Èudi me da si ti pronašla.
Sám se diví­m, že jste to našla.
Èudi me da si se provukla kroz sve te novinare.
Překvapuje mě, že ses dostala přes všechen ten tisk.
Sa svom tom prljavštinom u ušima, èudi me da si èuo traèeve!
Se vším tím voskem mě překvapuje, že jste ten drb vůbec slyšel.
Èudi me da si se ti oženio.
Jsem překvapen, že tě vidím ženit se.
Èudi me da si pomislila da jest.
Vlastně mě dost překvapuje, že sis myslela opak.
Èudi me da si uopšte primetio da sam otišla.
Překvapuje mě, že sis vůbec všimnul, že jsem odjela.
Iznenaðuje me da si bila celu noæ.
Jak to, žes u něj přespala?
Èudilo bi me da si im zapamtio imena.
Překvapilo by mě, kdyby sis pamatoval naše jména.
Ne zanima me da si rekao da èeš ostati van posla sa Normom i da opet vratiš.
Bylo by mi jedno, kdybys řekl, že se nebudeš plést do práce Normě a pak to udělal.
Podsetilo me da si odlièan vatrogasac.
Připomněli mi, že jsi sakra dobrej hasič.
Boli me da si osjećaju potrebu da pitam.
Bolí mě, že se musíš ptát.
Pitersone, čudi me da si izvukao guzicu iz kreveta.
Petersene, překvapuje mě, že jsi vytáhl ten svůj zadek z postele.
Èudi me, da si me se setila.
Překvapuje mě, že si mě pamatuješ.
Èudi me da si to propustila.
Divím se, že vám to ještě nedošlo.
Čudi me da si se prijavila za bilo kakvu misiju u koju je Vord uključen.
Nečekal bych, že se připojíš k misi s Wardem.
Ubijedila si me da si zaista bolesna žena.
Přesvědčila jste mě o tom, že jste doopravdy šílená.
Uveri me da si neprocenjiv koliko mi kažu.
Přesvědčte mě, že jste tak neocenitelný, jak mi říkali.
Najmanje što možeš je da me pogledaš u oèi i podsetiš me da si jednom bio dobar policajac.
Prostě se mi podívej do očí a připomeň mi, žes byl kdysi dobrej polda.
Èudi me da si dozvolio da te demonstranti preduhitre, Šone.
Překvapuje mě, že jste se nechal těmi protestujícími předhonit, Seane.
Èudi me da si se vratila.
Jsem překvapen, že jste se vrátila.
Èudi me da si se usudila da doðeš.
Divím se, žes měla odvahu se tu ukázat.
Lagao si me da si doktor.
Lhal jste mi, že jste doktor.
Ubedi me da si pravi doktor i skinuæu ti ludaèku košulju.
Přesvědčte mě, že jste opravdu doktor, a pustím vás z té kazajky.
0.55790591239929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?